今年入冬以來最強的寒流已在今晚來到臺灣,請大家要多注意保暖,早上剛起床時,請勿立刻站起來,可先坐在床上,等身體較為適應冷空氣時,再慢慢離開床上,心血管疾病患者尤其要多注意身體狀況,若有不舒服的狀況發生,應立即就醫。
飛鳥在此祝大家平安健康。
*******
国土交通省(こくどこうつうしょう)
*日本行政機關之一,專責日本國土開發、保全、交通、氣象、海上安全、治安維持等業務。
氣象局(在臺灣的名稱) = 気象庁(きしょうちょう)
天氣預報 = 天気予報(てんきよほう)
寒流 = 寒波 (かんぱ)
冷空氣 = 寒気(かんき)
冷氣團 = 寒気団(かんきだん)
冷空氣進入、冷空氣南下 = 寒気(かんき)が入(はい)る
心血管疾病 = 心血管疾患(しんけっかんしっかん)
暖氣 = 暖房(だんぼう)/ ヒーター【heater】
暖暖包、懷爐 = 懐炉(かいろ)/ カイロ
電熱毯 = 電気カーペット【でんきcarpet】